Homepage -> Slang Zone

Slang

Slang > Introduzione

Era giunta l'ora di rendere questa sezione un po' più ricca!
Grazie all'intevento di Mark adesso potete trovare tantissimo materiale che vi aiuterà a destreggiarvi in moltissime situazioni di vita quotidiana in cui potete imbattervi in un eventuale soggiorno negli States.

Lo slang può essere considerato come una vera e propria lingua, utilizzata essenzialmente quando si parla; nello scritto, al contrario, è piuttosto rara. È facile scontrarsi con questo modo di esprimersi metropolitano quando si fa un viaggetto negli States, ma altrettanto facile è sentirlo nei film, nella musica, negli spot pubblicitari e in tutti quei contesti dove la forma e la classe, tipici della letteratura, se ne stanno in disparte! Gli Americani amano "giocare" con la loro lingua, molto di più dei loro amici d'oltreoceano (gli Inglesi). Amano in particolar modo le abbreviazioni e spesso creano nuove parole che, nella maggior parte dei casi, è impossibile comprendere se non si vive in certi posti.

Espressioni Slang

Da qui potete accedere a tutte le Categorie Slang disponibili, oppure utilizzare il motore di ricerca.


Eng - Ita Ita - Eng

Powered by Lady Blackice

Citazioni

Qui vengono raccolte citazioni tratte dalla letteratura, dal cinema e dalla musica, con la loro relativa traduzione.

Proverbi

In questa sezione potete trovare vari proverbi americani con la loro traduzione, letterale e non.